| Come on, gimme your hand. | Хватит, дай мне свою руку. |
| Oh, come on, gimme that thing. | Ой, да ладно, дай мне эту штуку. |
| Oh, come on, Leslie, gimme a break. | Чёрт возьми, Лесли, дай мне передохнуть. |
| Come on, gimme the phone. | Ну же, дай мне трубку. |
| Grab the Homeland file and... gimme Dwight Ford's address. | Достань его досье и... дай мне адрес Дуайта Форда. |
| Hey, gimme that pizza, my man. | Эй, дай мне пиццу, маменькин сынок. |
| Go on, boy, gimme a reason. | Давай, парень, дай мне повод. |
| Come on, Pat, gimme a drink. | Брось, Пэт, дай мне выпить. |
| Just... gimme a little time. I'll give it back to you eventually. | Просто... дай мне немного времени, и я сразу же отдам его тебе. |
| My name is yum yum gimme some | Меня зовут ням-ням, дай мне чуть-чуть |
| Whoop. Okay, Mr. Sun, gimme what you got. | Ну, солнышко, дай мне все на что ты способно. |
| Come here, gimme a big bear hug, come here. | Иди сюда, дай мне большую медвежью хватку, иди сюда. |
| Would you like some tea, some coffee, some ice coffee, we have ice tea, we have some juice - all right, I'll just - gimme a water if that moves it along. | Хочешь чаю, кофе, кофе со льдом, у нас есть чай со льдом, есть сок... Хорошо, я просто... дай мне воды, если это поможет. |
| Gimme an espresso... and don't touch the lemon rind with your fingers. | Дай мне эспрессо... и не касайся пальцами лимонной цедры. |
| Gimme twenty bucks. I'm buyin' the beer tonight. | Тогда дай мне двадцать баксов, я хочу купить пива вечером. |
| Gimme the keys to the truck, Carlito. | Дай мне ключи от грузовика, Карлито. |
| Gimme your gun, I wanna shoot some people. | Дай мне твой пистолет, я собираюсь застрелить кое-кого. |
| Gimme some time to talk to everyone... | Дай мне время поговорить со всеми... |
| Gimme a bio on this poindexter. | Дай мне досье на этого чудака. |
| Gimme a pack of Red Apples. | Дай мне пачку сигарет "Ред Эппл". |
| Gimme million and I'll go away. | Дай мне миллион! Я уйду прочь. |
| Gimme one shot to change your mind. | Дай мне один шанс всё изменить. |
| Gimme any target, I'll hit anything out to 700 yards. | Дай мне любую цель на 700 ярдов, и я её подстрелю. |
| Gimme a dollar, and I'll leave you alone. | Дай мне доллар, и я вас оставлю. |
| Gimme a box of. skins and a bottle of that tonic water. | Дай мне коробку с. скины и бутылка, что тоник. |